Секреты изучения языков полиглотами: как правильно учить иностранные языки. Часть 2

1. Поставьте себе четкую цель

Изучение иностранного языка «потому, что все его учат» не продлится долго, поэтому решите, для чего вам нужно знать его. Цель может быть какой угодно: от серьезной, например получить должность в престижной фирме, до развлекательной вроде «хочу понимать, о чем поет Sting». Главное, чтобы ваша цель мотивировала вас и всячески укрепляла желание изучать английский язык.

2. В начале обучения возьмите хотя бы несколько уроков у преподавателя

Мы все читали о том, как полиглоты самостоятельно осваивают любые языки. Однако многие полиглоты ведут блоги и зачастую указывают, что они начинали учить язык именно с преподавателем, а после изучения основ переходили к самостоятельному обучению. Рекомендуем поступить точно так же: преподаватель поможет вам заложить основательный фундамент знаний, а последующие «этажи» при желании вы сможете построить самостоятельно.

3. Говорите вслух с первого же дня изучения нового языка

Даже если вы учите свой первый десяток слов, произносите их вслух, так вы лучше запомните лексику. Кроме того, вы будете постепенно вырабатывать корректное произношение. С первого же дня ищите себе собеседников для общения. Для новичков идеальным «напарником» для развития устной речи будет профессиональный преподаватель, а с уровня Pre-Intermediate можно искать собеседника на сайтах по языковому обмену и оттачивать навык говорения с носителем языка. Обратите внимание: почти все полиглоты утверждают, что самый действенный и интересный прием изучения нового языка — это общение с носителями. При этом полиглоты говорят, что во время общения легче запоминаются слова и грамматические конструкции: вы не принуждаете себя к их изучению, а запоминаете в процессе интересной беседы.

4. Учите фразы, а не отдельные слова

Когда дело доходит до изучения слов, мы всегда советуем одно и то же: учите слова только в контексте. Во-первых, слово в фразе запоминается быстрее, чем вырванное из предложения слово с переводом. Во-вторых, при изучении слова в контексте вы будете знать не только его значение, но и правила его употребления. Многие полиглоты говорят, что гораздо легче и быстрее освоить язык, если учить целые предложения. Попробуйте эту тактику применительно к английскому языку.

5. Не вдавайтесь в теоретическую грамматику

А вот этот совет надо правильно понимать, ведь в последнее время в Интернете активно обсуждается мнение о том, что грамматика английского — это лишние знания. Якобы для общения достаточно знать три простых времени и много слов. Что же имеют в виду полиглоты? Они призывают нас уделять меньше внимания именно теории, а больше — практическим упражнениям, использованию грамматических конструкций в устной и письменной речи. Поэтому сразу после ознакомления с теорией переходите к практике: делайте переводные упражнения, тесты по грамматике, используйте изученные конструкции в речи. 

6. Привыкайте к звучанию новой для вас речи

Некоторые полиглоты советуют прибегать к такому приему: слушать записи на изучаемом языке, даже если вы только начали учить его и понимаете 10-20% сказанного. Они объясняют это тем, что таким образом вы постепенно привыкаете к особенностям звучания иностранной речи, слышите, какие звуки и интонация ей свойственны. С одной стороны, прием неплох, с другой — он подойдет не всем. Так, некоторым сложно слушать запись, в которой им незнакомо много слов. Когда человек почти ничего не понимает, он впадает в состоянии фрустрации и ему уже не хочется изучать язык. Поэтому новичкам мы предлагаем приучать свои уши к звучанию иностранной речи по-другому. Просто прослушивайте все слова, которые изучаете, обычно это можно сделать на сайтах онлайн-словарей. А после того, как освоили немного слов, начните слушать простейшие подкасты, в таком случае вам будет легче воспринимать речь носителей языка на слух.

7. Читайте тексты на изучаемом языке

Во время чтения текстов вы видите, как «работает» в речи изучаемая грамматика и «сотрудничают» между собой новые слова. При этом вы задействуете зрительную память, что позволяет запомнить полезные фразы. В Интернете можно найти тексты на любых языках для начинающих, поэтому читать нужно начинать с первых же дней изучения языка. Некоторые полиглоты советуют практиковать параллельное чтение, например, читать текст параллельно на русском и английском. Так вы видите, каким образом строятся предложения в изучаемом языке. К тому же полиглоты утверждают, что это позволяет отучиться от пагубной привычки переводить речь дословно с родного языка на изучаемый.

8. Совершенствуйте произношение

Парадокс: казалось бы, произношение — наименее важная составляющая изучения иностранного языка, но многие полиглоты настаивают на том, что совершенствованию произношения нужно уделять такое же количество времени, как и улучшению других навыков. Как правило, никто не может объяснить, в чем связь между корректным произношением и хорошим знанием языка, но у многих полиглотов два этих фактора развиваются прямо пропорционально. Так, кардинал Меццофанти обладал уникальной способностью точно копировать произношение любой иностранной речи, и считалось, что именно этот талант помогал ему быстро находить общий язык с иностранцами. Хотите изъясняться четко и внятно. 

9. Ошибайтесь

«Выйдите из зоны комфорта!» — вот к чему призывают нас полиглоты. Если вы боитесь говорить на изучаемом языке или стараетесь изъясняться простыми фразами, чтобы избежать ошибок, то вы сознательно создаете себе препятствие для совершенствования знаний. Не стесняйтесь допускать ошибки в изучаемом языке, а если вас так мучает перфекционизм, загляните в Рунет. Носители русского языка без тени стеснения пишут слова вроде «потонциал» (потенциал), адыкватный (адекватный), «болие и немение» (более или менее) и т. п. Призываем брать пример с их смелости, но вместе с тем старайтесь учитывать свои ошибки и искоренять их. Полиглоты при этом напоминают нам о том, как учатся говорить на своем родном языке дети: они начинают говорить с ошибками, взрослые поправляют их, и со временем ребенок начинает говорить правильно. Поступайте так же: учиться на своих ошибках — это нормально!

10. Занимайтесь регулярно

Главный секрет полиглотов — усердные занятия. Среди них нет ни одного человека, который бы сказал: «Я занимался английским 1 раз в неделю и выучил язык за 5 месяцев». Наоборот, полиглоты, как правило, влюблены в изучение языков, поэтому они посвящали этому все свое свободное время. Мы уверены, найти 3-4 часа в неделю для обучения может каждый, а если у вас есть возможность заниматься по 1 часу в день, любой язык покорится вам.

11. Развивайте память

Чем лучше развита ваша память, тем проще будет запомнить новые слова и фразы. Изучение иностранного языка само по себе — отличная тренировка для памяти, а чтобы эта тренировка была более продуктивной, используйте разные способы изучения языка. Например, разгадывание кроссвордов на английском — увлекательное и полезное как для обучения, так и для памяти занятие. Изучение английского по песням — еще одна удачная идея для тренировки: можно выучить текст любимого хита наизусть, так вы запомните несколько полезных фраз. 

12. Берите пример с успешных людей

Полиглоты всегда открыты новым способам обучения, они не стоят на месте, а интересуются опытом других людей, успешно изучающих иностранные языки. Мы посвятили несколько статей одним из самых именитых полиглотов, вы можете почитать об опыте изучения языков кардинала Джузеппе Меццофанти, Като Ломб или изучить метод Шлимана.

13. Умерьте свой аппетит

Разнообразие материалов позволяет не заскучать и получить удовольствие от изучения иностранного языка, однако в то же время мы советуем не «распыляться», а сосредоточиться на каких-то определенных методах. Например, если в понедельник вы взяли один учебник, во вторник схватились за второй, в среду поучились на одном сайте, в четверг — на другом, в пятницу посмотрели видеоурок, а в субботу сели за книгу, то к воскресенью вы рискуете получить «кашу» в голове от обилия материала, ведь их авторы используют разные принципы изложения информации. Поэтому, как только начинаете учить новый для себя язык, определите оптимальный набор учебников, сайтов и видеоуроков. Их не должно быть 10-20, ограничивайте свой «аппетит», иначе разрозненная информация будет плохо усваиваться.

14. Получайте удовольствие от обучения

Среди известных полиглотов нет ни одного человека, который бы сказал: «Учить языки скучно, я не люблю это делать, но хочу знать много языков, поэтому приходится пересиливать себя». Как учат языки полиглоты? Эти люди получают удовольствие не просто от понимания, что они знают иностранный язык, но и от самого процесса изучения. Вам кажется, что учиться скучно? Тогда пользуйтесь интересными приемами изучения языка. Например, учить язык по фильмам и сериалам или читать книги на английском языке вряд ли кому-то покажется скучным.

Теперь вы знаете, как учат языки полиглоты. Как вы убедились, изучать иностранные языки может каждый, независимо от «одаренности» и количества денежных знаков. В советах полиглотов по изучению языков нет ничего сложного, все техники доступны любому человеку и легко применимы на практике. Попробуйте следовать указанным рекомендациям и получайте удовольствие от обучения.

Курсы иностранных языков
Приглашаем на курсы иностранных языков, которые главным образом нацелены на обучение сотрудников предприятий разных сфер

Для взрослых и детей

Бизнес-курс

Офлайн, онлайн

icon-button

ОСТАВИТЬ ЗАЯВКУ

Бесплатное пробное занятие
Услуги перевода
Предоставляем все виды услуг в области переводческого сопровождения бизнеса и физических лиц

Устный и письменный перевод

Перевод личных и корпоративных документов с печатью бюро переводов и с нотариальным заверением

icon-button

ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД

Бесплатное пробное занятие почти у вас
Заполните поля и мы с вами свяжемся
Нажимая кнопку "Оставить заявку", я даю своё согласие на обработку персональных данных. Политика конфиденциальности
Мечтаете о карьере в международной компании? А может хотите путешествовать по всему миру без языкового барьера, либо просто расширить свой круг общения? Присоединяйтесь к нашим курсам иностранных языков и откройте новые возможности на пути к своей мечте!           ...
14 августа 2024
Читать далее
Испанский язык – один из самых красивых и мелодичных языков планеты. Изучение испанского языка открывает прекрасные перспективы и, по прогнозам экспертов, к 2030 году на испанском будет говорить 7,5% населения Земли (около 535 млн) и 20% – Европы. Этот язык прост в изучении, освоить его подвластно...
12 августа 2024
Читать далее
Идет набор на курсы немецкого языка. Современная образовательная программа рассчитаны для всех, кто желает изучить немецкий с нуля или улучшить свои знания.  Мы отказались от скучной теории. На каждом занятии вы будете говорить на немецком, читать СМИ, смотреть и обсуждать фильмы....
13 августа 2024
Читать далее
Идет набор на курсы французского языка.  Современная образовательная программа рассчитаны для всех, кто желает изучить французский с нуля или улучшить свои знания.  Мы отказались от скучной теории. На каждом занятии вы будете говорить на французском, читать СМИ Франции, смотреть и...
14 августа 2024
Читать далее
Преимущества курсов иностранных языков при Минском отделении БелТПП: Сертификат Белорусской торгово-промышленной палаты Предварительное бесплатное тестирование Квалифицированные преподаватели Бесплатные занятия с носителями языка Лучшие современные учебные материалы Собственные разработки...
12 августа 2024
Читать далее
Минское отделение Белорусской торгово-промышленной палаты предлагает корпоративное обучение, используя новые интенсивные методики, материалы и темы, которые понадобятся сотрудникам Вашего предприятия.
14 августа 2024
Читать далее
prev
next

Выберите язык для обучения

flag-english
flag-germany
flag-turkey
flag-franch
flag-spanish
flag-china
flag-belarus

Английский язык

 

Длительность, интенсивность и стоимость курсов

  •  общий курс: 130 академических часов
    (8 месяцев, 2 раза в неделю по 2 академических часа) – 1600 рублей
  • корпоративное обучение (на базе вашего предприятия в удобное для
    вас время) – 7000 рублей
  •  индивидуальное обучение – 53 рубля академический час

Немецкий язык

 

Длительность, интенсивность и стоимость курсов

  •  курс делового немецкого: 130 академических часов
    (8 месяцев, 2 раза в неделю по 2 академических часа) – 1600 рублей
  • корпоративное обучение (на базе вашего предприятия в удобное для
    вас время) – 7000 рублей
  •  индивидуальное обучение – 53 рубля академический час

Турецкий язык

 

Длительность, интенсивность и стоимость курсов

  •  общий курс: 130 академических часов
    (8 месяцев, 2 раза в неделю по 2 академических часа) – 1600 рублей
  • корпоративное обучение (на базе вашего предприятия в удобное для
    вас время) – 7000 рублей
  •  индивидуальное обучение – 53 рубля академический час

Французский язык

 

Длительность, интенсивность и стоимость курсов

  •  общий курс: 130 академических часов – 1600 рублей

Испанский язык

 

Длительность, интенсивность и стоимость курсов

  •  общий курс: 130 академических часов – 1600 рублей
  • экспресс-курс 48 учебных часов – 635 рублей

Китайский язык

 

Длительность, интенсивность и стоимость курсов

  •  общий курс: 130 академических часов – 1600 рублей

Белорусский язык

 

Длительность, интенсивность и стоимость курсов

  •  общий курс: 130 академических часов
    (8 месяцев, 2 раза в неделю по 2 академических часа) – 1600 рублей
  • корпоративное обучение (на базе вашего предприятия в удобное для
    вас время) – 7000 рублей
  •  индивидуальное обучение – 53 рубля академический час
Наши преимущества

Небольшие
группы
Индивидульный подход к
каждому слушателю

Опытные
преподаватели
Имеют международные
дипломы и сертификаты

Сертификат
БЕЛТПП
Признается в мировой
системе торгово-
промышленных палат

Возможность
трудоустройства
Есть возможность сотрудничать
с Минским отделением БелТПП
как внештатные переводчики,
принимать участие в контактно
кооперационных биржах
с представителями зарубежных
компаний
Топ-5 часто задаваемых вопросов
 
В какое время, где проходит обучение?
Занятия проводят в вечернее время по адресу ул. Коммунистическая, 11.
Одна группа: 18.00 – 19.30. Вторая группа: 19.30 – 20.00.

Дни недели:

– понедельник, среда;
– вторник, четверг.
 
Какова стоимость обучения годового курса?
Стоимость занятий за общий курс (8 месяцев, 130 академических часов)
составляет 1600 рублей за весь период обучения. Оплачивать можно
ежемесячно. Студентам, семейным парам, продолжающим у нас
обучение и членам БелТПП предоставляется скидка!
 
По каким программам проходит обучение?
Основное направление курсов иностранных языков в Минском
отделении БелТПП – деловой язык. При изучении иностранных языков
делается акцент на бизнес и язык для международных переговоров.
 
Достаточно ли 2-х занятий в неделю или необходимо дополнительное самостоятельное обучение?
Для эффективного обучения, конечно, необходима самостоятельная работа.
Ваш преподаватель после каждого занятия будет давать вам домашнее
задание, для усвоения пройденного материала, выполнение которого лучше
всего распределять на каждый день недели до следующего занятия.
Старайтесь уделять иностранному языку хотя бы 20 минут в день, помимо
уроков с педагогом.
 
Какой документ выдается по окончании курсов?
По окончании обучения слушателям вручается Сертификат
Белорусской торгово-промышленной палаты установленного образца.