Грамотное общение на иностранном языке

Свободно владеть иностранной речью может абсолютно не каждый, кто отлично знает грамматику языку.

Грамотность общения зависит в большей степени от следующих факторов.

  1. От того, какая речь вас окружает. И это важно на любом этапе изучения иностранного. Рекомендуем слушать речь носителя с самого начального этапа подготовки, так речевой аппарат подготовится к правильной работе заранее.
  2. От чтения литературы на иностранном. Тексты на аутентичном языке помогают развивать речь, совершенствуют словарный запас, несмотря на то, что результат заметен не сразу.
  3. От качества изучения структуры языка, то самой грамматики и лексики. Кто-то подходит к грамматике с практической стороны, начиная выполнять задания различного уровня сложности.
  4. От владения письмом, лучше всего писать вручную, то есть ручкой или карандашом. Печатать на клавиатуре не так действенно. Мозг устроен так, что зоны коры больших полушарий, которые связаны с работой пальцев, связаны непосредственно с речью и мышлением. Поэтому большая часть закладывается во время ручного письма.

Аудирование и чтение приучит вас к правильно звучащей речи. Ведь мы привыкаем к родной речи с самого рождения, а воспринять иностранную нам намного сложнее. В тоже время, чем лучше вы воспринимаете речь на слух, тем лучше будете говорить.

Хотя обратное утверждение также верно: чем правильнее говорите, тем лучше воспринимаете и понимаете слова на слух. У человека есть общая слухоречевая система, поэтому речь и слух тесно связаны друг с другом.

Что касается чтения, то оно закладывает грамотность не только к письму, то и речи. Читающие люди не только пишут грамотнее, но и обладают большим лексическим запасом. Так, зоны коры головного мозга, которые отвечают за письменную речь (включая: чтение и письмо), расположены в непосредственной близости друг от друга, тесно взаимосвязаны, поэтому разделять их не стоит.

Практика чтения: несколько простых правил

  • Читать лучше начинать с простых, коротких текстов. Отлично подойдут комиксы, книги с рецептами, короткие описания игр, путеводителей и пр. Задача — как можно точнее понять текст.
  • Аутентичная литература, написанная носителями языка, подойдет как нельзя лучше. Только так будет развиваться не только грамотность, но и чувство языка.
  • Не стоит переводить абсолютно все незнакомые слова. Для начала прочтите все предложение или абзац до конца, перечитайте текст снова, возможно смысл покажется вам более понятным. Если есть перевод на русский, отлично, но смотреть в него стоит в самых крайних случаях.
  • Полезно читать вслух, причем на любом этапе изучения языка. Этот совет относится к начинающим и практикующим. Читать учатся сначала вслух и только потом про себя даже на родном языке. Говорение и проговаривание включают моторные компоненты системы.

А вот чтение сложных классических текстов отложите на потом. Поскольку это несколько другой язык, более сложный, тяжелый, зачастую не отвечающий нормам современного языка.

В нашей школе вы можете изучить современный разговорный язык, например, на курсах разговорного испанского языка.

Читайте ежедневно, начиная с небольших текстов, пусть это будут блоги, посты в соцсетях, аудиокниги. Хотя настоящих «живых» книг на иностранном языке сейчас немало, найти их довольно просто.

Углубляйте изучение иностранного постепенно. Изучайте речь по книгам, расширяйте свой словарный запас и не отказывайтесь от практики общения в любом его проявлении.

Курсы иностранных языков
Приглашаем на курсы иностранных языков, которые главным образом нацелены на обучение сотрудников предприятий разных сфер

Для взрослых и детей

Бизнес-курс

Офлайн, онлайн

icon-button

ОСТАВИТЬ ЗАЯВКУ

Бесплатное пробное занятие
Услуги перевода
Предоставляем все виды услуг в области переводческого сопровождения бизнеса и физических лиц

Устный и письменный перевод

Перевод личных и корпоративных документов с печатью бюро переводов и с нотариальным заверением

icon-button

ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД

Бесплатное пробное занятие почти у вас
Заполните поля и мы с вами свяжемся
Нажимая кнопку "Оставить заявку", я даю своё согласие на обработку персональных данных. Политика конфиденциальности
Мечтаете о карьере в международной компании? А может хотите путешествовать по всему миру без языкового барьера, либо просто расширить свой круг общения? Присоединяйтесь к нашим курсам иностранных языков и откройте новые возможности на пути к своей мечте!           ...
14 августа 2024
Читать далее
Испанский язык – один из самых красивых и мелодичных языков планеты. Изучение испанского языка открывает прекрасные перспективы и, по прогнозам экспертов, к 2030 году на испанском будет говорить 7,5% населения Земли (около 535 млн) и 20% – Европы. Этот язык прост в изучении, освоить его подвластно...
12 августа 2024
Читать далее
Идет набор на курсы немецкого языка. Современная образовательная программа рассчитаны для всех, кто желает изучить немецкий с нуля или улучшить свои знания.  Мы отказались от скучной теории. На каждом занятии вы будете говорить на немецком, читать СМИ, смотреть и обсуждать фильмы....
13 августа 2024
Читать далее
Идет набор на курсы французского языка.  Современная образовательная программа рассчитаны для всех, кто желает изучить французский с нуля или улучшить свои знания.  Мы отказались от скучной теории. На каждом занятии вы будете говорить на французском, читать СМИ Франции, смотреть и...
14 августа 2024
Читать далее
Преимущества курсов иностранных языков при Минском отделении БелТПП: Сертификат Белорусской торгово-промышленной палаты Предварительное бесплатное тестирование Квалифицированные преподаватели Бесплатные занятия с носителями языка Лучшие современные учебные материалы Собственные разработки...
12 августа 2024
Читать далее
Минское отделение Белорусской торгово-промышленной палаты предлагает корпоративное обучение, используя новые интенсивные методики, материалы и темы, которые понадобятся сотрудникам Вашего предприятия.
14 августа 2024
Читать далее
prev
next

Выберите язык для обучения

flag-english
flag-germany
flag-turkey
flag-franch
flag-spanish
flag-china
flag-belarus

Английский язык

 

Длительность, интенсивность и стоимость курсов

  •  общий курс: 130 академических часов
    (8 месяцев, 2 раза в неделю по 2 академических часа) – 1600 рублей
  • корпоративное обучение (на базе вашего предприятия в удобное для
    вас время) – 7000 рублей
  •  индивидуальное обучение – 53 рубля академический час

Немецкий язык

 

Длительность, интенсивность и стоимость курсов

  •  курс делового немецкого: 130 академических часов
    (8 месяцев, 2 раза в неделю по 2 академических часа) – 1600 рублей
  • корпоративное обучение (на базе вашего предприятия в удобное для
    вас время) – 7000 рублей
  •  индивидуальное обучение – 53 рубля академический час

Турецкий язык

 

Длительность, интенсивность и стоимость курсов

  •  общий курс: 130 академических часов
    (8 месяцев, 2 раза в неделю по 2 академических часа) – 1600 рублей
  • корпоративное обучение (на базе вашего предприятия в удобное для
    вас время) – 7000 рублей
  •  индивидуальное обучение – 53 рубля академический час

Французский язык

 

Длительность, интенсивность и стоимость курсов

  •  общий курс: 130 академических часов – 1600 рублей

Испанский язык

 

Длительность, интенсивность и стоимость курсов

  •  общий курс: 130 академических часов – 1600 рублей
  • экспресс-курс 48 учебных часов – 635 рублей

Китайский язык

 

Длительность, интенсивность и стоимость курсов

  •  общий курс: 130 академических часов – 1600 рублей

Белорусский язык

 

Длительность, интенсивность и стоимость курсов

  •  общий курс: 130 академических часов
    (8 месяцев, 2 раза в неделю по 2 академических часа) – 1600 рублей
  • корпоративное обучение (на базе вашего предприятия в удобное для
    вас время) – 7000 рублей
  •  индивидуальное обучение – 53 рубля академический час
Наши преимущества

Небольшие
группы
Индивидульный подход к
каждому слушателю

Опытные
преподаватели
Имеют международные
дипломы и сертификаты

Сертификат
БЕЛТПП
Признается в мировой
системе торгово-
промышленных палат

Возможность
трудоустройства
Есть возможность сотрудничать
с Минским отделением БелТПП
как внештатные переводчики,
принимать участие в контактно
кооперационных биржах
с представителями зарубежных
компаний
Топ-5 часто задаваемых вопросов
 
В какое время, где проходит обучение?
Занятия проводят в вечернее время по адресу ул. Коммунистическая, 11.
Одна группа: 18.00 – 19.30. Вторая группа: 19.30 – 20.00.

Дни недели:

– понедельник, среда;
– вторник, четверг.
 
Какова стоимость обучения годового курса?
Стоимость занятий за общий курс (8 месяцев, 130 академических часов)
составляет 1600 рублей за весь период обучения. Оплачивать можно
ежемесячно. Студентам, семейным парам, продолжающим у нас
обучение и членам БелТПП предоставляется скидка!
 
По каким программам проходит обучение?
Основное направление курсов иностранных языков в Минском
отделении БелТПП – деловой язык. При изучении иностранных языков
делается акцент на бизнес и язык для международных переговоров.
 
Достаточно ли 2-х занятий в неделю или необходимо дополнительное самостоятельное обучение?
Для эффективного обучения, конечно, необходима самостоятельная работа.
Ваш преподаватель после каждого занятия будет давать вам домашнее
задание, для усвоения пройденного материала, выполнение которого лучше
всего распределять на каждый день недели до следующего занятия.
Старайтесь уделять иностранному языку хотя бы 20 минут в день, помимо
уроков с педагогом.
 
Какой документ выдается по окончании курсов?
По окончании обучения слушателям вручается Сертификат
Белорусской торгово-промышленной палаты установленного образца.