Советы полиглота

1.  Заниматься иностранным языком необходимо постоянно! Это есть самый важный момент в изучении языка. Не раз в неделю, не два раза в неделю, а каждый день! Это как со спортом: если хотите получить хороший результат, тренируйтесь систематически! Уделяйте ежедневно хотя бы 10-15 минут чтению, повторению ранее пройденного или изучению нового материала, а также прослушиванию аудиоматериалов и записей.

2.  Если изучение иностранного языка постепенно начинает казаться вам все более и более скучным, придумайте свой собственный порядок занятий, затем по прошествии некоторого времени меняйте его. Например, 30 минут занятий иностранным языком, потом немного прослушивания музыки, физических упражнений. Даже небольшая прогулка, поход в магазин или работа по дому смогут помочь вам отвлечься и собрать силы для нового этапа изучения.

3.  Контекст — ваш ориентир! Никогда не заучивайте слова отдельно. Единственный правильный вариант – заучивание слов в контексте! Например, если вы запомнили словосочетание «whiteflag», то одно из этих слов на подсознательном уровне вызовет в памяти другое, ваше воображение рисует картинку, поэтому запоминание будет проходить намного быстрее.

4.  Очень полезным для пополнения своего словарного запаса будет запись на полях тетрадей отдельных фраз. Старайтесь включать их в свои диалоги и монологические высказывания как можно чаще.

5.  Переводите в уме все, что попадается вам на глаза, будь то рекламные объявления, слоганы, вывески, тексты песен, названия газетных статей, обзоры фильмов и т.д. Такой прием очень эффективен, прост и не требует дополнительной подготовки.

6.  Заучивание наизусть также поможет вам лучше и быстрее овладеть иностранным языком. Но заучивать надо только то, что уже проверено, исправлено и одобрено преподавателем! Иначе можно оказать себе медвежью услугу. А это, согласитесь, совершенно не допустимо.

7.  Популярные разговорные фразы и идиомы записывайте и запоминайте в первом лице с переводом.

Например:

«I have paid through the nose for the trip» !      «Я переплатил за поездку»!

«I am in two minds about it».                              «Я сомневаюсь на счет этого».

«I want to get away from it all» .                      «Я хочу от всего этого убежать».

8.  Иностранные языки невозможно выучить, просто выполняя упражнения и посещая занятия по иностранному языку.

Смотрите фильмы, видеоролики, прослушивайте песни на иностранном языке, старайтесь услышать слова, а не общую канву, читайте оригинальную литературу, газеты и журналы, смотрите иностранные каналы, общайтесь с друзьями из-за границы в интернете!

9.  Не бойтесь ошибок, бойтесь НЕИСПРАВЛЕННЫХ ошибок! Никогда ничего не оставляйте непроверенным. Если возникают какие-либо сомнения в правильности произношения, грамматической форме или чем-то еще – обязательно спросите совета у преподавателя. Несколько раз повторите ПРАВИЛЬНЫЙ (и только правильный!) вариант.

10.  Будьте уверены, что несмотря ни на что, вы выучите язык! Верьте в себя и все получится!